http://www.saintetiennedurouvray.fr/flux/articles Fri, 10 Feb 2012 11:22:05 GMT Les actualités de la municipalité de Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/830 Le phénomène n’est pas récent, mais il interpelle plus encore aujourd’hui, dans une société qui s’appauvrit : comment expliquer que de nombreuses personnes ne fassent pas valoir leurs droits ? Comment les y aider ? Comment limiter le non-recours aux droits, qui a des conséquences humaines, économiques, sociales… Autant de questions qui ont été posées, hier soir, à l’espace Célestin-Freinet, lors du débat de clôture des Assises de la solidarité. Justificatifs d’identité et de domicile, avis d’imposition, attestation d’assurance et de paiement de la Caf… pour faire calculer son quotient familial, qui détermine le tarif appliqué à la cantine ou aux activités culturelles et sportives, il faut présenter des papiers. De même que pour constituer une demande de couverture maladie universelle (CMU) ou de logement social. Ces démarches, courantes dans l’administration, sont susceptibles de décourager les ayants droit. Et d’alimenter le non-recours. Mais la paperasserie n’en est pas la seule cause. Le phénomène est plus complexe. C’est d’ailleurs pour cela que la municipalité a choisi d’en faire le sujet du dernier débat des Assises de la solidarité, car le non-recours questionne les politiques municipales, et notamment les efforts faits pour introduire plus d’équité, de justice sociale, de solidarité dans les dispositifs d’aide. “Nous nous rendons compte qu’il faut travailler les politiques publiques d’accès aux droits et de lutte contre les discriminations”, a ainsi déclaré, en introduction de la soirée, Joachim Moyse, le premier adjoint au maire. Une priorité d’autant plus importante que le phénomène du non-recours est à la fois “massif” et “invisible” comme l’a indiqué Philippe Warin, chercheur en sociologue politique et directeur de recherche au CNRS, invité par la Ville pour présenter ses travaux sur le non-recours. “Si on parle souvent des usagers, a-t-il poursuivi, on parle peu des non-usagers. C’est toute la question de l’invisibilité de certains publics”. L’Observatoire du non-recours aux droits et services que Philippe Warin a co-fondé en 2003 tente justement de faire la lumière sur ce phénomène, ses contours, ses causes, ses conséquences. “S’il concerne les prestations financières, explique le sociologue, le non-recours touche aussi les aides à la formation, aux loisirs, aux vacances…” Quant à ses causes, elles sont très multiples. La non-connaissance des droits, liée à une mauvaise information ou à une information inadaptée au public visé, peut en être à l’origine. Mais le non-recours est aussi parfois lié à la non-réception de l’aide : l’aide est connue, demandée, mais pas obtenue… Reste enfin les cas de non-demande : l’offre est connue, mais pas demandée. Pourquoi ? Il peut s’agir d’une forme d’autocensure, les personnes jugeant les chances d’obtention tellement improbables qu’elles renoncent sans essayer. Mais la non-demande est aussi à rattacher “à la culture de la suspicion”, note Philippe Warin : “On peut considérer qu’être éligible à une aide fait de vous quelqu’un qui n’est pas capable de subvenir à ses besoins ou quelqu’un qui peut être considéré comme un tricheur”. Le non-recours, qui concerne davantage les hommes que les femmes, les jeunes et surtout les personnes qui se trouvent en situation d’isolement, pose aussi la question de la cohésion sociale, comme l’a souligné Guyslaine Morrow, la directrice de l’Aspic : “ça nous renvoie à la question du faire société, car quand on ne se sent plus faire partie de la société, on ne l’interpelle plus”. Aussi difficiles à évaluer que les causes, les conséquences du non-recours sont aussi multiples. Si certains y voient de façon simpliste et cynique une source d’économies pour l’État, Philippe Warin parle plutôt d’une “non-dépense” qui risque d’avoir un coût futur, à la fois économique, social, humain, sanitaire… Un exemple : ne pas faire valoir ses droits à la CMU entraîne le renoncement au soin et une dégradation de l’état de santé… Au-delà de la dimension individuelle, c’est une question de santé publique, comme en témoigne la résurgence, en région parisienne notamment, d’épidémies d’un autre temps… Plus encore que ses conséquences économiques (qui montrent d’ailleurs que la non-dépense engendrée par le non-recours serait bien supérieure au coût de la fraude aux prestations), on voit bien que le phénomène du non-recours est un révélateur des dysfonctionnements de notre société. Les enrayer constitue donc un défi pour les acteurs publics. “Nous avons convié Philippe Warin, a d’ailleurs expliqué Joachim Moyse, pour que son intervention puisse enrichir nos réflexions et faire avancer notre politique publique d’accès aux droits”. Mais comment ? Il n’y a pas de recette miracle, bien sûr. Si la simplification des courriers peut constituer un levier, il s’agit surtout, d’après Philippe Warin de réinterroger les politiques publiques, en favorisant, sans doute, un travail local qui associe différents partenaires dans une démarche de grande proximité. “Il faut mieux identifier les populations et aller vers elles”, “ne pas prédéfinir l’usage des aides, mais laisser les gens en décider librement”… Et Philippe Warin de résumer ainsi le défi : “Arrêtons d’attendre au guichet, allons vers les habitants !” Une piste novatrice à méditer. Isabelle Friedmann Fri, 10 Feb 2012 11:22:05 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/830 Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/829 Pour la troisième soirée des Assises de la Solidarité, médecins, mutualistes, travailleurs sociaux, élus locaux étaient réunis hier soir à la salle festive pour évoquer la question de plus en plus sensible de l’accès de tous aux soins. Deux obstacles majeurs freinent aujourd’hui l’accès au soin : la pénurie de médecins et le manque de ressources des patients. Deux obstacles qui se cumulent, parfois, dans certains coins de France, où le désert médical contraint les habitants à faire des kilomètres pour trouver un toubib, alors qu’ils auraient déjà à peine eu les moyens d’en consulter un près de chez eux. Si à Saint-Etienne-du-Rouvray, grâce à la présence de 16 médecins généralistes, on ne parle pas de désert médical, les problèmes sont tout de même là : pas un seul spécialiste n’a installé son cabinet sur le territoire communal et les délais d’attente pour un rendez-vous au CMP (centre médico psychologique), chez un orthophoniste ou un dentiste de la région peuvent avoisiner la demie année… "Avec 400 patients en file active au CMP, on ne peut pas les suivre toutes les semaines ou tous les 15 jours, comme il le faudrait, a par exemple expliqué le docteur Patrick Hourdé, médecin psychiatre au centre hospitalier du Rouvray. On a plutôt des délais de 6 à 8 semaines entre chaque rendez-vous". Mais c’est surtout l’appauvrissement des familles qui entraîne à Saint-Etienne-du-Rouvray le renoncement aux soins : "Nous accueillons au Château Blanc une population très précarisée", a insisté le docteur Chloé Argentin, généraliste. Si la jeune femme évalue à 30% la part de sa patientèle qui bénéficie de la couverture maladie universelle, c’est surtout pour les autres qu’elle s’inquiète le plus, pour tous ceux qui ont des revenus à la fois supérieurs aux critères d’obtention de la CMU, mais insuffisants pour se payer une mutuelle… "Un salaire ne suffit plus pour pouvoir se soigner, a renchéri Daniel Courval de la Mutualité des agents territoriaux. Avec 1700 euros par mois, beaucoup renoncent à souscrire une mutuelle…" Et donc à se soigner. "Quand il faut payer des boîtes de médicaments et des forfaits, pour des familles de 3 ou 4 enfants qui n’ont ni la CMU, ni de mutuelle, c’est un vrai problème", insiste le docteur Argentin qui estime que 15% de ses patients se trouvent dans cette situation. Sans compter les délais d’instruction ou de renouvellement des dossiers de CMU, "ça oblige les gens à attendre avant d’aller voir le docteur", a regretté Néné Camara de l’Aspic. A quelques semaines d’échéances électorales nationales, alors que la santé est peu présente dans la campagne, comment faire pour que le modèle français de santé publique ne sombre pas ? Comment garantir aux plus démunis l’égalité d’accès aux soins ? En inscrivant le sujet au programme de ses Assises et au cœur de son projet de ville, la Ville a souhaité attirer l’attention de tous sur ces questions. Et débattre collectivement de la capacité d’action de chacun. Si la santé ne relève pas des compétences municipales, de plus en plus de communes françaises essaient tout de même de trouver de nouveaux moyens pour garantir à leurs habitants le droit à la santé. "Comme l’éducation, via l’implantation d’écoles sur tout le territoire national, l’accès aux soins devrait aussi quadriller le pays", a revendiqué Michelle Ernis, conseillère municipale et conseillère régionale. L’exemple de Neufchâtel-en-Bray est à ce titre intéressant : "En avril prochain, nous y ouvrons la première maison de santé pluridisciplinaire de la région, est venu expliquer le docteur Jacques Frichet. Notre objectif est de faciliter l’accès aux soins de premier recours." En réunissant 12 médecins généralistes, cette maison de santé constitue une réponse à la désertification médicale qui sévit dans cette zone rurale. Une solution d’avenir qui présente des avantages pour les patients comme pour les médecins. Les premiers trouvent, réunis en un même lieu, plusieurs professions médicales conventionnées et pratiquant, généralement, le tiers payant. Quant aux professionnels, c’est pour eux une nouvelle façon d’exercer leur métier : "La concurrence en médecine est ridicule, a lancé le docteur Frichet. Il faut travailler en équipe et créer des synergies avec les spécialistes, les infirmières, les kinés… Pour cela, il faut tout d’abord la mobilisation des médecins, mais aussi un dialogue avec les élus. "A Saint-Etienne-du-Rouvray, on attend la signature avec l’agence régionale de santé d’un contrat local de santé qui pourrait permettre d’envisager "de nouveaux dispositifs d’accès aux soins et de prévention", a annoncé, hier soir, Francine Goyer, adjointe au maire chargée des questions de santé. La multiplication des pôles et des maisons de santé "intéresse la mutualité, a souligné de son côté Daniel Courval, car nous voulons garantir la continuité des soins". Et encourager la prévention et l’éducation à la santé. Car souvent, au-delà même du fait que l’offre médicale ne répond pas à la demande, la demande elle-même n’est pas toujours à la hauteur des besoins : certaines personnes, en effet, connaissent des problèmes de santé, mais ne se dirigent pas pour autant vers le soin. Un sujet préoccupant qui rejoint la thématique du non-recours aux droits qui sera à l’ordre du jour du dernier débat des Assises de la solidarité, ce soir, à 18 heures, à l’espace Célestin-Freinet. Isabelle Friedmann Thu, 09 Feb 2012 13:09:35 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/829 Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/828 C’est au logement des personnes âgées que les Assises de la solidarité ont consacré leur deuxième soirée : adaptation de l’habitat, anticipation des effets du vieillissement, cohabitation des différentes générations dans la ville… Les questions suscitées par ce thème sont nombreuses et nous concernent tous. Onze marches pour accéder à la porte d’entrée de sa maison, puis treize pour aller dans la cuisine et un étage à monter pour prendre sa douche… La maison qu’occupe Geneviève, dans la cité des Castors, depuis 1960, exige une bonne condition physique, alors que sa propriétaire n’a plus ses muscles de jeune fille… Aujourd’hui totalement autonome, la dame, venue participer aux Assises de la solidarité, considère même que ses escaliers la maintiennent en forme… "Mais pour combien de temps encore ? ", interroge Fabienne Martin qui, travaillant au Clic (centre local d’information et de coordination pour les personnes âgées), est régulièrement confrontée aux difficultés liées au vieillissement et à la perte d’autonomie. Inadaptation des logements et moyens financiers limités de leurs occupants, la situation risque de ne pas s’arranger, puisque, comme l’a souligné Bruno Lafosse, directeur de la communication de la Ville, "la France comptera 8 millions de personnes âgées de plus de 75 ans en 2030 et 1,2 million de personnes dépendantes en 2040 contre 800 000 aujourd’hui". Les loger dans des équipements adaptés soulève des questions à la fois d’équipement, de financement et de vivre ensemble qui ont été abordées, hier soir, dans les locaux du foyer restaurant pour seniors Geneviève-Bourdon. Première donnée relevée : les personnes âgées souhaitent avant tout rester chez elles. "Leur maison, c’est leur identité, leurs souvenirs, a rappelé Géraldine Bretteville, responsable du service Vie sociale des seniors, c’est très important de pouvoir rester chez soi". Attentifs à cette volonté, tous les partenaires présents aux Assises, la Ville, le Conseil général, la Créa ou encore le Foyer Stéphanais, cherchent à favoriser l’adaptation des logements, dans le parc public comme dans le secteur privé. "Depuis 5 ans, on a investi, en conseil et en aides, 922 000 euros pour installer des monte-escaliers, transformer des baignoires en douche ou encore procéder à des travaux d’isolation, qui permettent de réduire la facture énergétique", a ainsi expliqué Sylvie Linant, du centre départemental d’adaptation de l’habitat qui tient une permanence stéphanaise. Adapter le logement et permettre des économies d’énergie sont deux aspects importants du maintien à domicile qui pose des questions à la fois de mobilité mais aussi de ressources, quand il faut entretenir une grande maison. Or, on sait que la crise économique frappe non seulement les ménages en activité, mais aussi les retraités et particulièrement les plus âgés. Dans ce contexte, le Conseil général, qui gère l’allocation de perte d’autonomie (versée tous les mois à 575 Stéphanais) et pilote la politique gérontologique, sur son territoire, travaille actuellement, comme l’ont expliqué, hier soir, ses représentants, à la réactualisation de son schéma départemental en faveur des personnes âgées. Si la question du logement y a sa place, elle fait aussi partie des réflexions menées à l’échelle de la ville, qui compte aujourd’hui 4 800 personnes de plus de 65 ans. "Nous ne partons pas de rien sur le sujet, a estimé Francine Goyer, adjointe au maire aux retraités et des personnes âgées. Nous avons des résidences pour personnes âgées, la résidence Wallon, un Ehpad, mais est-ce suffisant ? " Pour Michel Caron, le directeur de l’urbanisme de Saint-Etienne-du-Rouvray, il faut "prendre en compte le vieillissement de la population dans les projets de développement urbain et être capable de fournir plusieurs types de réponses, en termes d’habitat mais aussi d’environnement urbain, d’équipements publics, de services…" La création de la résidence évolutive Wallon en 2007 a par exemple constitué une réponse innovante dont les professionnels comme les occupants semblent être satisfaits : "Elle présente des enseignements techniques, comme la présence de deux ascenseurs, de volants roulants électriques ou de prises en hauteur qu’on essaie de reproduire dans d’autres constructions", a expliqué Franck Ernst du Foyer Stéphanais. Si certaines installations sont coûteuses, comme le double réseau d’ascenseurs, d’autres aménagements, au contraire, pourraient être systématisés dans les constructions neuves, y compris celles qui ne s’adressent pas spécialement aux personnes âgées : "On aurait la possibilité de préfigurer les besoins d’une population vieillissante, a noté Michel Caron, avec des idées de bon sens, peu coûteuses, comme l’installation de douches, la hauteur des prises électriques ou des fenêtres pour que, même en fauteuil, on puisse regarder à l’extérieur". Les projets de développement urbain de la ville doivent intégrer ces données, ainsi que la question de la création ou non de quartiers réservés à des personnes âgées : faut-il regrouper les populations par classe d’âge, afin de respecter leur rythme de vie, comme ce fut le cas dans la tour Aubisque, ou au contraire encourager la mixité des âges comme on prône la mixité sociale ? Une vraie question de société qui touche au cœur même de la thématique de ces Assises de la solidarité. Isabelle Friedmann Wed, 08 Feb 2012 11:39:26 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/828 Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/827 Les jumelages sont de saison ces temps-ci à Saint-Étienne-du-Rouvray. Quelques jours avant l’arrivée de la délégation allemande de Nordenham pour finaliser le rapprochement entre les deux villes, un renouvellement de jumelage a eu lieu entre le Rive Gauche et le lycée Le Corbusier. Il ne s’agit évidemment pas là de réduire la distance entre les deux établissements situés à 3 kilomètres l’un de l’autre, mais bien de poursuivre un rapprochement culturel, mis en place depuis 1994, date de l’ouverture du théâtre stéphanais. En 2008, un premier jumelage, d’une durée de trois ans, était signé sous l’égide des ministères de la culture et de l’Éducation nationale. Pendant cette période, plus d’une centaine d’heures ont ainsi été partagées entre les deux lieux. Ce mardi 7 février marquait la reconduction de cette riche expérience qui s’inscrit dans un travail d’éducation du regard des lycéens sur la création d’aujourd’hui. Le jumelage permet tout au long des saisons à de nombreux élèves d’assister à des spectacles, mais aussi de voir venir des artistes dans leur établissements pour des représentations et de participer à des stages ou des ateliers. Autour de la table pour officialiser le renouvellement de cette convention se trouvait le maire de la ville, Hubert Wulfranc ; le directeur régional des affaires culturelles (Drac) Luc Liogier ; le représentant du recteur d’académie, délégué à l’action culturelle, Philippe Thénot ; et les proviseurs adjoints du lycée Annick Ranucci et Étienne Crétu. Prenant la parole, le maire a salué le fait que la Ville poursuivait encore son rapprochement avec la Drac et l’Éducation nationale. En juin dernier, les trois protagonistes officialisaient l’ouverture d’une Chad, classe à horaires aménagés danse pour les élèves de CE2 et en janvier dernier, ils signaient une Convention locale d’éducation artistique et culturelle (Cleac), garantissant des financements pour des projets culturels dans les écoles. « Consolider ce jumelage avec le lycée a bien sûr du sens, a estimé Hubert Wulfranc. Cela s’inscrit pleinement dans le travail collaboratif engagé par nos différentes institutions et par le travail engagé sur le terrain. Cela consolide également le rayonnement du Rive Gauche au sein de la ville, mais aussi au niveau régional. » Le représentant de la rectrice d’académie a quant à lui souligner que « comme la plupart du temps dans les lycées professionnels ce jumelage avec Le Corbusier prenait des formes très originales ». Au nom de la Drac Luc Liogier s’est satisfait du fait que la Région comptait déjà une trentaine de rapprochements de la sorte qui « offrent aux élèves la possibilité de s’inscrire dans une démarche de public ». Le volet officiel terminé, une trentaine d’élèves a pu assister, dans la salle polyvalente de l’établissement, à Point de contact une performance-sensibisation autour de la danse-contact créée par la compagnie Aller-simple. Les 4 danseurs accompagnés d’un musicien poly-instrumentiste sont effectivement allés au plus près des lycéens, les invitant même à certains moments à les rejoindre pour cette représentation interactive. Le spectacle a assurément « bousculé » les adolescents qui ne s’attendaient pas à être mis à contribution. Si les élèves se sont montrés réticents à l’idée d’évoluer devant leurs camarades, ils ont en revanche montré un bel intérêt pour la performance des danseurs basée sur l’écoute du partenaire. Tue, 07 Feb 2012 18:43:38 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/827 Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/826 Lancées lundi 6 février par Julien Lauprêtre, le président du Secours populaire français, les Assises de la solidarité se sont ouvertes sur le témoignage d’un acteur de premier plan et ont permis d’évaluer une action phare de la politique municipale : la tarification solidaire. Figure emblématique de la solidarité, Julien Lauprêtre a ouvert, hier soir, les Assises de la solidarité. Face "au raz-de-marée de la misère, au drame des familles monoparentales et des travailleurs pauvres", le président du Secours populaire a appelé les Stéphanais, présents en mairie, à "ne pas baisser la tête, mais à susciter, au contraire, un grand sursaut national autour de la solidarité". Un appel qui fait d’autant plus sens, en plein hiver, avec des températures qui cette nuit ont plongé et frôlé les -15 degrés dans la région… Plus largement, dans ce "contexte de durcissement de la crise et de la précarité", pour reprendre les termes du maire, Hubert Wulfranc, et alors que le Secours populaire a aidé 2,4 millions de personnes en 2010 et 3 millions en 2011, les politiques publiques, y compris locales, ont un devoir de solidarité. Un devoir de solidarité que la municipalité a souhaité placer au cœur des réflexions sur son projet de ville : si le programme de la semaine (voir ci-contre) en témoigne, la réforme de la tarification des services publics locaux, soumise au débat, hier soir, illustre tout particulièrement la conception que se fait la Ville de la solidarité. Car, en introduisant plus d’équité dans le système de tarification de la restauration scolaire, mais aussi des activités sportives et culturelles, elle défend une conception de la solidarité qui, comme au Secours populaire, ne se réduit pas à l’aide alimentaire. Mais qui considère la dignité de la personne humaine dans sa globalité, revendiquant le droit aux loisirs et aux vacances pour tous. C’est pourquoi, "recevoir Julien Lauprêtre a du sens pour une ville comme la nôtre", a tenu à souligner Hubert Wulfranc. Pour cette première soirée des Assises de la solidarité, c’est donc le dispositif de tarification solidaire mis en place dans le cadre d’Unicité, qui a été soumis à discussion. Destinée à élargir le public destinataire de tarifs préférentiels, cette réforme a été construite, l’an dernier, "sur mesure" pour répondre aux besoins du public stéphanais. "L’objectif, a expliqué Anne-Claire Charlet, responsable du service solidarité de la Ville, est de permettre aux personnes traditionnellement exclues des dispositifs d’aide, notamment les travailleurs modestes, de bénéficier de tarifs." Les familles de deux enfants, dont les deux parents gagnent autour du smic, ont ainsi constitué le "public cible" d’une réforme qui vise également à préserver la mixité des publics qui fréquentent les structures municipales. À partir de ces principes, le choix a été fait d’asseoir la tarification sur le quotient familial, mais "un quotient familial maison, qui prend en compte les revenus les plus récents", a précisé Anne-Claire Charlet. Et qui donne un coup de pouce aux personnes seules et aux familles monoparentales. Questionnés sur les raisons de ces choix, sur leur coût ou encore sur la façon dont est pris en compte le taux d’imposition des familles, les responsables de ce dispositif ont mis en avant des chiffres qui prouvent son caractère à la fois juste et redistributif. Un exemple : pour un enfant qui mangerait à la cantine tous les jours, la modification des tarifs aura fait perdre 25 euros par an à une famille aisée, qui paie le tarif le plus haut, tandis qu’elle aura fait gagner 100 euros par an au "public cible". "Par rapport aux objectifs de départ, on a réussi à ce que personne ne se sente exclu, a estimé Jérôme Lalung-Bonnaire, responsable du projet de ville, on a préservé l’équilibre et la mixité, mais il reste toujours des possibilités d’adaptation. Surtout dans un contexte de forte dégradation des conditions de vie des classes les plus pauvres". Invitée par la Ville à porter sur cette réforme son regard de spécialiste, Françoise Navarre, enseignante-chercheuse au laboratoire Lab’urba, a jugé la démarche intéressante, car "elle vise un objectif très large de solidarité, elle considère plusieurs catégories sociales et plusieurs types d’utilisateurs cibles et parce qu’elle est facile à mettre en place". Une approche originale comparée aux expériences que la chercheuse a pu observer en région parisienne, puisqu’il apparaît souvent "difficile, a-t-elle expliqué, de concilier les objectifs d’équité, de citoyenneté et de simplicité". François Navarre a enfin conclu son intervention en pointant l’originalité de la démarche des Assises, tant "il est rare que les politiques locales publiques soient évaluées, de surcroît en ouvrant le débat aux habitants". Une démarche qui a d’ailleurs touché Chantal Dutheil et Christelle Jego, deux bénévoles du Secours populaire qui étaient dans le public, hier soir : "ça nous paraît logique que les familles qui ont plus paient plus, cette tarification qui nous a été présentée constitue donc un moyen pour organiser l’effort de solidarité". "De ce type d’Assises, il sort toujours quelque chose d’utile pour la solidarité, confiait de son côté Julien Lauprêtre, avant de repartir pour Paris. L’échange, l’expérience des uns et des autres, c’est toujours très enrichissant… Je souhaite que vos Assises apportent un souffle nouveau pour la solidarité dans votre ville." Isabelle Friedmann Tue, 07 Feb 2012 13:01:10 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/826 Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/825 Les musiques modernes et contemporaines, composées depuis la toute fin du XIXe siècle, sont peu jouées. Le conservatoire et l'Insa mettent fin à ce relatif silence, le temps d'un week-end. Les musiques actuelles ont leur festival Yes or Notes, la musique ancienne est mise à l'honneur le temps d'un week-end d'avril, il n'y avait pas de raison que les compositeurs de musique moderne et contemporaine ne disposent pas eux aussi d'une caisse de résonance au conservatoire de musique et de danse. Ce n'était en tout cas pas concevable pour le directeur, Joachim Leroux, qui désirait partager avec les élèves et le public, mais aussi avec nombre des professeurs, son répertoire de prédilection. Le rendez-vous a donc été fixé aux 11 et 12 février pour un événement coorganisé avec l'Insa, l'école d'ingénieurs, au technopôle. "Je vois cette manifestation comme l'occasion d'entendre des choses rares et intéressantes, de se former l'oreille et d'obtenir des clés de compréhension. Ce sont des musiques peu jouées, réputées assez techniques et qui font l'objet de réticences. Pourtant ces trente dernières années, les compositeurs ont beaucoup œuvré pour avoir une démarche pédagogique." Au programme donc, samedi après-midi, de 13 h 30 à 15 heures, un voyage découverte au travers différents extraits d'œuvres représentatives de ce courant musical. Puis à 15 heures, rencontre avec deux compositeurs. Le lendemain, à 14 heures, place à L'envol d'Icare, le concert-ballet d'Igor Markevitch. A 16 heures, clôture avec un concert donné par l'ensemble instrumental et vocal étudiant de l'Insa, Opus 76. o Week-end des musiques modernes et d'aujourd'hui, samedi 11 et dimanche 12 février, à l'Insa, avenue de l'Université. Entrée gratuite. Réservations au 02 35 02 76 89. Thu, 02 Feb 2012 16:20:43 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/825 Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/824 C’est une personnalité de premier plan qui parraine les premières Assises de la solidarité stéphanaises. Présent le 6 février, Julien Lauprêtre est le président du Secours populaire, l’une des plus importantes organisations de solidarité populaire française et européenne. Fort d’1 million de donateurs, d’un réseau de 1 232 permanences de solidarités animées par 72 000 bénévoles, le Secours populaire est devenu une association de premier plan, incontournable lorsqu'il l'on évoque les questions de solidarité. Jeune résistant, éphémère compagnon de cellule de Manouchian en 1943, Julien Lauprêtre est dirigeant du Secours populaire depuis le milieu des années 1950. Il est l’artisan de profondes évolutions de l’association, qui n’a pas hésité à remettre à plat son projet et à actualiser ses actions, des distributions de charbon et de sucre dans les années 1960 en direction des personnes âgées à la création de libres-services de la solidarité au tournant des années 2000. Son association se saisit également de l’enjeu de la prévention et de la santé, en impliquant par exemple ses bénévoles dans la lutte contre le sida. Sous l’impulsion de son président, le Secours pop' s’investit fortement sur les questions éducatives, prenant appui sur la Convention internationale des droits de l’enfant, adoptée en 1989. En 1992, Julien Lauprêtre annonce la création de Copains du monde, vaste mouvement d'éducation à la solidarité et aux droits de l'enfant, qui essaime rapidement dans les écoles et renforce les liens du Secours populaire avec les autres associations d'éducation populaire. À l’international, le Secours populaire s’appuie sur son héritage anticolonialiste et antiraciste pour faire vivre des projets de développement humain, toujours portés sur place par des partenaires locaux. Une manière aussi de refuser d’opposer les misères et les peuples. Le Secours populaire innove aussi les questions d’implication bénévole. Par exemple, il favorise, la participation des personnes aidées dans un souci de refus de l’assistanat. Il crée aussi des structures légères d'engagement, les antennes, qui permettent une mobilisation rapide et épisodique sur un lieu d'étude ou de travail pour relayer une campagne d'urgence par exemple. Comprenant très tôt les enjeux de la médiatisation, Julien Lauprêtre sait frapper fort avec des initiatives comme les journées des oubliés des vacances, réunissant des milliers d’enfants et de familles au mois d'août, quand les enfants ne partiront plus… et quand les médias sont en quête de sujets ! En parallèle, l’association produit des supports de communication de qualité, qui éclairent les mécanismes de la pauvreté et de la précarité, mobilisent l’opinion et aiguillonnent les pouvoirs publics pour défendre la cause des pauvres et des précaires, à l'image de son magazine mensuel Convergence. C’est donc le porteur d’une histoire singulière et d’un large mouvement populaire qui vient à la rencontre des Stéphanais dans un contexte où face à la crise les réponses solidaires sont plus que jamais d’actualité. • Lundi 6 février à partir de 18 heures dans la salle du Conseil de l'Hôtel de ville Wed, 01 Feb 2012 13:53:10 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/824 Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/823 Après l’éducation, la solidarité. La Ville de Saint-Étienne-du-Rouvray poursuit son cycle de rencontres publiques pour mettre en débat ses pratiques et imaginer des perspectives à l’horizon 2025… Du 6 au 9 février, elle organise ses Assises de la solidarité en direction des Stéphanais, mais aussi des bénévoles et professionnels de l’action sociale. Avec pour invité de marque, Julien Lauprêtre, président du Secours populaire français qui lancera ces assises, lundi 6 février à 18 heures, à l’hôtel de ville. Quatre soirées, quatre thématiques, quatre lieux : parmi les nombreuses actions mises en place ou soutenues par la Ville, il a fallu faire des choix sur les sujets à débattre pour ces premières assises. Au final, il a été retenu des questions particulièrement saillantes pour les Stéphanais : tarification des services municipaux, habitat et autonomie des seniors, offre et accès aux soins, non-recours aux droits sociaux. En premier lieu, c’est la question de la tarification solidaire qui est à l’ordre du jour lundi 6 février, en mairie. La Ville souhaite en réaliser une évaluation partagée avec les usagers. Action prioritaire du mandat municipal, cette nouvelle tarification a été déployée pour la rentrée 2011. Elle étend à de nouvelles activités le quotient familial, autrement dit : des tarifs où chacun paie selon ses moyens. L’objectif était de favoriser l’accès aux activités des ménages de classes moyennes souvent au-dessus des seuils d’aide, sans pour autant réduire l’effort en direction des plus démunis ni déclencher d’augmentation sanction en direction des plus aisés. Question technique ? Pas seulement pour l’universitaire Françoise Navarre, présente le 6 février à Saint-Étienne-du-Rouvray. Dans une enquête menée sur la gratuité des cantines, elle questionne la relation entre citoyenneté et solidarité et souligne que le prix n’est pas le seul facteur d’accessibilité. Mardi 7 février, au foyer restaurant Geneviève-Bourdon, les Assises se penchent sur les questions du logement et de l’autonomie. La Ville comme ses partenaires doivent en effet anticiper les effets du vieillissement de la population et l’incidence sur les questions de logement. Si tous les seniors ne devront pas rejoindre un hébergement spécialisé ou médicalisé, la question est tout de même posée par l’augmentation des populations âgées dans une ville qui compte près de 5 000 habitants de plus de 65 ans. Si le logement des seniors s’affirme comme un marché florissant, la collectivité doit penser en d’autres termes. Ceux du droit au logement pour tous et d’un éventuel parcours adapté en fonction des situations de chacun, de l’adaptation du logement à l’établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes. Précarité et couverture sociale réduite côté patients, insuffisances de l’offre de soins côté professionnels : la santé n’est au mieux de sa forme. Comment dans ces conditions favoriser l’accès aux soins des Stéphanais ? Une question traitée en deux temps, mercredi 8 février à la salle festive : l’offre de soins et les conditions d’accès aux soins dans notre ville, face à la précarité croissante des ménages et au manque de généralistes et de certains spécialistes : pédiatre, gynécologue, ophtalmologiste… Enfin, la soirée du 9 février, organisée à l’espace Célestin-Freinet, est consacrée à un éclairage plus théorique sur un sujet aux incidences toutefois bien concrètes : le non-recours aux droits sociaux. En effet, de nombreux publics renoncent à faire valoir leurs droits pour des raisons multiples : désaccord, complexité, méconnaissance. Ce phénomène est observé par Philippe Warin chercheur en sociologie politique, directeur de recherche au CNRS. Au cours d’une conférence suivie d’un débat, il en donnera quelques clés de compréhension et en pointera les enjeux. En effet que vaudrait une politique de solidarité dont ne pourrait bénéficier ceux qui en besoin… Tue, 31 Jan 2012 14:16:57 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/823 Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/822 La Ville s’associe à l’Education nationale et la direction régionale des affaires culturelles pour garantir la poursuite des projets culturels dans les écoles. L’accent est mis sur la pratique de la danse et sur la lutte contre l’illettrisme. C’est au sein de la bibliothèque Elsa-Triolet, inaugurée il y a vingt-cinq ans, que le maire Hubert Wulfranc, l’inspecteur d’académie, Philippe Carrière, et le directeur régional des affaires culturelles (Drac), Luc Liogier, se sont récemment retrouvés pour officialiser un partenariat culturel, à destination des élèves de la ville, autour de deux thématiques : la lutte contre l’illettrisme et la «ville qui danse». Ensemble, ils ont signé une Cleac : convention locale d’éducation artistique et culturelle. La rencontre avait un goût de retrouvailles pour les représentants de ces trois institutions qui étaient réunis pour la deuxième fois en six mois à Saint-Etienne-du-Rouvray. En juin dernier, ils officialisaient l’ouverture de la classe à horaires aménagés danse (Chad). «Cette convention constitue une pièce supplémentaire de notre engagement commun à destination des enfants», a affirmé le maire rappelant à cette occasion que «la culture pour tous, l’éducation populaire sont au cœur même de la ville. La Cleac donne du sens et de la lisibilité au travail de fond engagé depuis longtemps autour de la culture». De son côté, le directeur de la Drac a insisté sur l’importance «de fédérer et d’organiser les moyens à l’échelle d’un territoire», particulièrement à une époque où l’argent public se raréfie. L’inspecteur d’académie a quant à lui insisté sur le volet consacré à la lutte contre l’illettrisme qui concernera notamment les élèves de 49 classes, au travers du «Voyage lecture», proposé dans les bibliothèques stéphanaises. «N’oublions jamais que tous les enfants n’ont pas accès aux livres chez eux. 15% des élèves haut-normands quittent le système scolaire avec des difficultés graves. Il faut s’attaquer à ce fléau. Et pour cela, nous avons besoin d’une convergence des politiques publiques. C’est essentiel de rencontrer des auteurs, de participer à des prix littéraires et ainsi de faire entrer les enfants dans un monde très riche, d’élargir leur horizon.» Si en elle-même, la Cleac ne permettra pas réellement de développer de nouveaux projets, elle garantit des financements à des actions déjà bien implantées, pour trois ans au moins. En cela, elle constitue une grande satisfaction pour les élus. En 2010/2011, la Ville avait décidé de faire un effort financier exceptionnel afin de soutenir tous les projets d’écoles, malgré la suppression des financements d’Etat concernant les classes à PAC (projet artistique et culturel) et la baisse significative de l’enveloppe «politique de la ville». Mais elle n’aurait pu porter seule ces projets pendant longtemps. «Ce Cleac est une façon de dire qu’ensemble on est plus fort et d’insister encore un peu plus sur l’idée que l’éducation artistique va bien au-delà de l’enseignement d’une simple matière. Ce peut être tout à fait positif pour l’ensemble des apprentissages de l’enfant en suscitant chez lui d’autres intérêts, d’autres désirs», affirme quant à lui l’adjoint à la culture Jérôme Gosselin. Tue, 31 Jan 2012 07:27:21 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/822 Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/821 Le recensement annuel est en cours, jusqu’au 25 février. Il est important d’y participer pour permettre à l’Insee de mettre à jour régulièrement les données démographiques. Saint-Étienne-du-Rouvray a gagné 241 habitants en 2009. Les chiffres ne sont connus qu’aujourd’hui, deux ans après le recensement, mais ils confirment la reprise démographique de la ville. En 2008 déjà, 452 habitants supplémentaires avaient été dénombrés par l’Insee, Institut national de la statistique et des études économiques. Au total Saint-Étienne-du-Rouvray compte officiellement 28 309 Stéphanais. Tout l’intérêt du recensement annuel partiel est d’offrir un suivi au plus près de l’évolution démographique, actualisé bien plus vite qu’un recensement tous les dix ans, comme c’était le cas auparavant ! À condition que toutes les personnes concernées prennent le temps de participer. Le recensement de 2012 est en cours, jusqu’au 25 février. Six agents municipaux, recenseurs accrédités par l’Insee, arpentent les quartiers pour rencontrer les 984 foyers du panel de cette année. «Les gens sont accueillants et courtois», déclare Pierre Creusé qui fait le recensement depuis deux ans, le soir après son travail d’animateur social. 160 foyers à voir avant le 25 février, la mission n’est pas une sinécure. «Les dossiers sont compliqués et certains ont besoin d’accompagnement, on est là pour ça. Les gens s’aident aussi entre voisins.» «On est en général bien accueillis, confirme Pascal Tous Rius, lui aussi recenseur depuis deux ans. Certains sont plus réservés, ils nous prennent pour des enquêteurs, se demandent à quoi ça va servir. On explique le travail de l’Insee. La mairie n’est pas destinataires des questionnaires, c’est l’Insee, qui retransmet après à la mairie les chiffres de population.» Récupérer les questionnaires de tous les foyers prend du temps, «mais ceux qui ne répondent pas sont une minorité», assurent les recenseurs. «C’est vrai que le recensement n’étant plus général, la médiatisation est moins importante et des gens ne sont pas au courant, précise Pierre Creusé. Certains ont d’autres soucis, mais je leur dis que cela aide à préparer l’avenir de la ville, donc c’est pour eux et leur famille. Ce n’est pas un document parmi d’autres, c’est un devoir de citoyen.» Si vous êtes concernés par le recensement de 2012, vous avez reçu un courrier d’information pour annoncer le passage des enquêteurs. Ils sont munis d’une carte d’accréditation de l'Insee. Wed, 25 Jan 2012 13:28:49 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/821 Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/820 Dans "Le temps retrouvé", un simple pas sur pavé disjoint permet à Proust de conduire son narrateur à ses souvenirs, grâce à cette subtile bascule vers le passé. Ce va-et-vient fascinant entre présent et passé, c’est le voyage que nous invite à faire Jirô Taniguchi dans "Quartier lointain", somptueux et copieux manga (éd. Casteman) porté à la scène par Dorien Rossel. Sur la scène du Rive Gauche à Saint-Étienne-du-Rouvray, mardi 24 janvier, on était de cet étrange voyage. Celui d’Hiroshi, 48 ans, qui dans les affres et tourbillon d’une sévère gueule de bois monte à bord d’un train à bord duquel, perdant connaissance, il file tout droit vers la ville, le quartier, la maison de ses lointains souvenir d'enfance. Et se retrouve ainsi plongé en plein rêve éveillé à l'époque de ses 14 ans. Avec sa conscience, sa maturité, sa gravité d’homme de 48 ans, lesté de sa mémoire et de ses errements présents, Hiroshi doit faire face à la difficulté de sa situation, qui se complexifie au fur et à mesure. Il ne s’agit pas d’un saut court et accidentel dans le temps, brève escapade alcoolisée, mais d’une longue et lente plongée dans les eaux profondes de son histoire personnelle et familiale. C’est à ce travail sur la mémoire et le souvenir que s’attelle Dorian Rossel en prenant soin d’en saisir les émotions contradictoires. La joie éberluée se superpose au chagrin et au deuil lors de retrouvailles avec ses parents disparus, le père parti sans laisser d’adresse, la mère, emportée, à 48 ans par le poids d’un chagrin non-dit. C’est aussi la légèreté d’une adolescence que notre héros choisit de réinvestir à son profit, puisque dans cette deuxième vie tout semble lui sourire. Jusqu’à espérer changer le cours d’un passé douloureux et, par là même, se réinventer des souvenirs plus heureux. Pour donner vie à cette complexité du monologue intérieur, rendre ces allers et retours incessants entre passé et présent, Dorian Rossel prend le parti d’éclater la narration et l’incarnation de son personnage. Huit comédiens et musiciens portent tour à tour et parfois ensemble, à l’unisson, la parole et la pensée d’Hiroshi. Ils font vivre sous nos yeux, avec de rares accessoires et la magie d’une gestuelle puisée dans le mime la galerie des personnages de Quartier lointain, jusqu’au chien ! C’est une manière fine et intelligente de restituer l’univers et la narration du manga, son découpage en cases, la diversité des plans ; si bien rendue par une scénographie qui déploie son sens du cadrage et de la couleur. On pense à ces moments où les personnages présentés couchés-debouts placent le spectateur à la verticale de la scène jouée, comme vue du ciel. Les scènes et les dialogues l’enchaînent avec une grande fluidité, les personnages nous emportent dans leur mouvement incessant, comme dans un quadrille au tempo rigoureux et enlevé. Jusqu’à ce final troublant et crépusculaire, sur fond de paroi de papier aux reflets argentés qui semble s’embraser et happer Hiroshi dans son retour vers un présent désormais quelque peu différent. Bruno Lafosse Wed, 25 Jan 2012 07:55:08 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/820 Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/819 Les enseignants du conservatoire sont de plus en plus investis au sein des Animalins. Grâce au prêt de 8 violons, par un luthier rouennais, des écoliers stéphanais vont pouvoir s’initier à cet instrument. Le bonhomme semble trouver son geste assez banal. Il paraît même surpris que l’on s’en fasse l’écho. Pourtant, les écoliers fréquentant les Animalins qui s’initieront en 2012 au violon pourront lui tirer un coup d’archet. Le luthier, Jean-Marc Sarhan prête, au conservatoire de musique et de danse, 8 violons ¼, de petites tailles, pour permettre aux enfants de pratiquer l’instrument. "Je travaille avec toutes les écoles de la région, précise le professionnel depuis sa charmante boutique du centre de Rouen. Je ne pourrais pas prêter à toutes, mais quand je peux, je le fais très volontiers. Et à condition bien sûr que cela ne se fasse pas au détriment d’un vote de budget. Au fond, ce qui me plait c’est de savoir qu’ils vont servir, plutôt que de rester à prendre la poussière." Sur ce point, pas de doute, les violons vont passer entre de nombreuses petites mains. "Et puis cela contribue aussi à ouvrir les esprits, à faire réaliser à des enfants que le violon c’est autre chose que cet instrument réputé difficile, doté d’une image sociale un brin élitiste." "Deux des trois professeurs de violons du conservatoire interviennent aujourd’hui au sein des Animalins, détaille le directeur Joachim Leroux. Cette année, nous n’avions pas les budgets d’investissements pour acheter ces instruments en cours d’année. Nous avons bien un parc instrumental, mais ces violons ¼ sont déjà tous pris. Ce prêt de Jean-Marc Sarhan est donc une chance pour nous." L’implication du conservatoire et de ses professeurs ne cesse de s’accroître depuis la création des Animalins. De deux enseignants au point de départ, ils sont désormais 13 à intervenir sur ces temps périscolaires. Harpe, viole de gambe, danse contemporaine… près de dix disciplines sont ainsi accessibles aux enfants des Animalins. Mon, 23 Jan 2012 09:40:03 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/819 Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/818 Ouvrez grand les yeux. Et les oreilles. Samedi 21 janvier 2012, le conservatoire de musique et de danse à rayonnement communal organise sa première journée de portes ouvertes. De 8 h 30 à 18 h 45, l'ensemble des Stéphanais est invité à découvrir ces activités à travers des séries de cours et de concerts. Cet événement déambulatoire et festif nécessite une mobilisation hors norme pour les membres du conservatoire. D'ordinaire assez calme, la journée du samedi est cette fois-ci exploitée à plein et mobilise plus de la moitié des professeurs intervenants. Outre les salles, exceptionnellement ouvertes et préparées pour montrer au public le "quotidien" du conservatoire, les concerts et rencontres auront lieu dans la salle Raymond Devos et à la bibliothèque de l'espace Georges-Déziré. À travers une vingtaine de cours et quelques concerts ou auditions, cette journée du 21 janvier est aussi (et avant tout) pour les Stéphanais une occasion de découvrir les activités du conservatoire et peut-être de découvrir combien son activité bénéficie à chacun en participant activement à la vie culturelle de la ville. Fri, 20 Jan 2012 15:46:14 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/818 Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/817 2012 est placé sous le signe projet de Ville que les Stéphanais sont invités à construire pour les quinze années qui viennent. La vaste campagne d'affiches de vœux 2012, remarquée sur l'agglomération début janvier donnait que le top départ d'une série d'initiatives dans le cadre des Assises de la ville prévues tout au long du premier semestre 2012. À commencer par les cérémonies des vœux du maire. Celle du 10 janvier en direction des agents de la collectivité comme celle du 17 janvier pour les acteurs de la vie locale offrent l'occasion de découvrir de nouvelles productions stéphanaises. Deux courts films présentent les vœux partagés, recueillis par les vidantes de l'association Contraste, auprès des agents de la collectivité et d'habitants de la ville. Ces vidéos sont également à découvrir en ligne. Autre nouveauté : l'édition et la diffusion d'un cahier de projet, document qui rassemble en 32 pages la contribution de la Ville aux débats stéphanais et vient éclairer ceux que se demandent ce que Projet de ville veut dire. Plus qu'un document de référence figé, il est conçu comme un carnet de bord voire un cahier d'esquisse ludique à commenter, enrichir, raturer, compléter au fil des lectures et des débats des Assises de la ville. Une présentation ludique qui ne masque pas le fond : le cahier du Projet de ville fait la synthèse de deux ans de travaux des élus et services municipaux en présentant chaque projet, de nombreuses propositions et les politiques publiques qui devraient structurer l'action dans les années à venir. Au fil des pages, le document souligne les constantes de la politique stéphanaise : la solidarité, l'urbanisme, l'attention portée à l'enfance et à la culture. Mais il n'est pas avare de nouveautés qui marquent un enrichissement de la réflexion stéphanaise. En prenant en compte les enjeux du développement durable sans renier sa vocation industrielle par exemple, sur les questions d'un renouveau de la démocratie locale, ou sur la reconnaissance de la famille dans toutes ses dimensions y compris monoparentale et homoparentale. Sat, 14 Jan 2012 21:43:02 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/817 Saint Etienne du Rouvray http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/816 Pour sa deuxième visite aux 550 salariés de la raffinerie de Petit-Couronne, ce vendredi 13 janvier, Hubert Wulfranc n'est pas venu seul ni les mains vides. Le maire, conseiller général de Saint-Étienne-du-Rouvray s'était entouré d'élus municipaux (Joachim Moyse, Fabienne Burel, Francis Schilliger, Serge Zazzali, Michèle Ernis) et du conseiller général Claude Collin pour témoigner de la solidarité des Stéphanais dans le conflit de cette raffinerie, devenu emblématique des questions industrielles dans la campagne de l'élection présidentielle. Surtout, le maire est venu avec un soutien très concret. Devant l'assemblée générale de plusieurs centaines de salariés en grève, le premier magistrat stéphanais a annoncé que la Ville provisionnait 10 000 euros pour venir en soutien à ce mouvement social. Sur la lancée, l'entrepreneur stéphanais Patrick Marais qui affiche déjà son soutien au moyen d’une banderole déployée sur son entreprise, annonçait qu'il contribuerait à hauteur de 1 000 euros, lui aussi afin d'aider les salariés. En effet, la mobilisation peut s'avérer coûteuse, lorsqu'il faut multiplier les délégations à Paris, affréter des cars, prendre en charge un hébergement. Dans le même esprit, la Ville de Saint-Étienne-du-Rouvray vous offre la possibilité de transmettre vos témoignages de soutien via notre module "ajouter un commentaire" situé au pied de cet article. Et une banderole orne désormais le fronton de l’hôtel de ville pour affirmer la solidarité municipale. Juste au-dessus de celle qui proclame le soutien au triage de Sotteville-lès-Rouen… Fri, 13 Jan 2012 17:22:36 GMT http://www.saintetiennedurouvray.fr/articles/816 Saint Etienne du Rouvray